Clamat nocte, 2014.


Je pleure toute la nuit, 2014, ink callamus

We cried in the night,
We picked the day.
We watched the shore of the Tigris
and let the tears
to flow along the river.

Clamat nocte, 2014.


Château perdue, 2014, ink callamus

Early in the dawn,
The sun is on the horizon.
I stand up and watch the departure.
My eyes are red from the pain.

Clamat nocte, 2014.

Il n'y a pas de vent, 2014, ink callamus

I saw you leave,
And I knew that this is forever.
Now there is nothing there,
Except for a slight breath of wind.